各位飼養員好！
是時候利用《動物園之星》暮光套件與免費的 1.11 版本更新探索日落之後的動物園了。兩者均已推出！你可以上 Steam 取得全新套件，並更新遊戲來享受免費內容！
來見見五種聰明且好奇心旺盛的新居民，包括浣熊、塔斯馬尼亞袋熊、赤狐和條紋臭鼬，你還能看見在空中飛翔的埃及果蝠！
全新的《動物園之星》暮光套件以歌德式建築和詭譎的慶祝活動為靈感，推出超過 200 種景物零件，能讓你打造一個驚悚無比的動物園。享受魅影幢幢的裝飾風格和令人毛骨悚然的元素，像是布滿蜘蛛網的長椅、精心雕刻的南瓜燈籠，還有詭異的大鍋，這些都能幫助你為動物園營造出最陰森可怕的氛圍。當然，我們沒有忘記秋天的植物，因此你也可以將常春藤、毛地黃甚至是落葉堆融入景物中，增添氣氛。
另外，暮光套件也終於要為大家帶來一個嶄新的劇情關卡，這是繼北極風套件之後的首個劇情關卡！多米尼克·邁爾斯棄置了一座位於外西凡尼亞的動物園，南希將需要你的幫助來修復這座殘破不堪的動物園。你還必須照料一隻在遊戲中名聲遠播的喜瑪拉雅棕熊，遊客蜂擁而至只為了親眼見見牠。當全世界的聚光燈都在你身上，你必須確保這隻熊的一切需求都得到滿足。我們相信你一定能勝任這項任務的！
《動物園之星》暮光套件現已在 Steam 開放以 £7.99 ($9.99, 9.99€) 的價格購買。
你必須有《動物園之星》主遊戲才能遊玩此內容。1.11 版本更新現已開放下載安裝，所有玩家都能免費取得。
1.11 版本更新現已免費提供給擁有《動物園之星》主遊戲的所有玩家！更新遊戲後即可暢玩。
這次的免費更新加入了一些令人興奮的新功能，包括講師展示動物展示、可自訂的展示區背景、新的生物群系周邊區域，還有一種可讓逃脫的大型動物去攻擊垃圾桶並翻找食物的新動物行為，我們也為遊戲內音響新增了夏日之聲的曲目。你可以在這篇公告文章中了解免費更新的詳細資訊，但我們也會在這裡跟你分享幾個精彩重點。
新的「講師展示動物展示」功能可讓你的遊客以前所未有的方式近距離觀賞展示動物。講師可在主持講堂時拿出展示動物，並把動物放在手上為遊客進行講解。這項功能適用於許多不同的物種，而且講師能以多種不同的方式展示動物，希望大家會喜歡在講堂中近距離看到自己喜愛的動物。並非所有物種都可以進行展示，因為有些動物體型太大，而有些動物可能會帶來危險 (因此，像死亡蛇或金色箭毒蛙這類動物就必須待在牠們的展示區中，與大家保持安全距離！)
可自訂的展示區背景現在也已加入動物園中，如此一來，你可以將任何想要的影像設為展示區的 2D 背景。這代表你可以以前所未有的方式融合主題並自訂展示區，我們等不及想看看大家會如何運用這項新功能了。
說到自訂... 1.11 版本更新也帶來了 12 種新的生物群系周邊區域與 1 種更換外觀的設計，能為動物園地圖帶來更多變化，也能讓你為動物園增添更多不同的地景。
現在有動物逃離棲地時，有些動物也會表現出新的行為，那就是攻擊垃圾桶！如果動物的體型夠大，牠們逃離棲地時會撞倒動物園中的垃圾桶，並開始吃裡面的垃圾... 太噁心啦！幸好，由於垃圾桶中只會有遊客留下的廚餘，你的動物不會因為這項新行為而生病。不過，這會影響牠們上一餐的品質，所以牠們可能會有點不開心，你得趕快把牠們送回棲地並給予更符合牠們需求的新鮮食物。
如果你之前有參加夏日之聲的推出直播，或曾在 YouTube 上聆聽專輯，我們帶來了一個好消息！玩家現在可以在遊戲內的音響上使用這些樂曲了。為動物園帶來令人放鬆的 Lo-Fi 氛圍，讓你的遊客 (和你自己！) 聽著這張原聲帶一起揮別夏日。
1.11 版本更新中還有許多精彩內容，包括部分物種的新花斑變異個體、展示區攝影機改善項目、斜坡地形圖章等！若想了解更多資訊，請參閱 1.11 版本更新公告文章，或查看完整的更新說明！
我們等不及想看大家會如何運用《動物園之星》暮光套件和 1.11 版本更新的新功能，並創造出何種精彩作品了！別忘了稍晚在 Twitch 或 YouTube 加入我們的推出直播。