各位飼養員好：
夏日的豔陽再次落下，隨之而來的是《動物園之星》的新消息！希望大家喜歡夏日之聲的推出公告，這是一場所有 Lo-Fi 樂迷都能欣賞的音樂饗宴，內含 12 首 Chill-hop 樂曲。如果你錯過了也別擔心，你可以在這裡找到所有必要資訊。不只如此！我們還準備推出 1.11 版免費更新，將在 10 月 18 日來到你的身邊。繼續閱讀來看看能期待哪些精彩內容吧！
講師展示動物展示
曾想進一步與展示動物面對面嗎？現在可以了，或者說... 至少你的遊客有這個機會了！
在 1.11 版更新中，講師在主持講座時，可以拿出展示動物並向遊客展示。可以展示的物種很多，但並不是所有物種都可以展示，有些體型太大、太危險或不安全的物種將不包含在內 (例如死亡蛇與金色箭毒蛙)。畢竟，我們要維持講師與遊客的安全！
在講堂中，講師會將物種展示給遊客看，並像平常一樣繼續主持講堂。根據物種的不同，講師會用一隻手或兩隻手拿，也可能放在肩上，因此你可以盡情嘗試，看看講師會怎麼展示你最愛的物種！
除此之外，動物講堂地點的底部現在會顯示正在講解的動物，讓你更容易一眼掌握狀況。
可自訂的展示區背景
你的展示區還有另一項新的更新，那就是可自訂的 2D 背景！現在你可以將展示區的背景圖片變更成自己想要的圖片，讓你能以全新的方式個人化展示區並塑造特殊的主題！想為你動物園中的主題區域加入新的設計嗎？或者單純想把你最愛的動物園之旅的照片放進去？不論你想做什麼都可以！我們等不及想看大家會設計出什麼樣的內容了。
目前的 4 個 2D 立面預設全部都可用於任何展示區，因此如果想要的話，你可以變更這些立面的主題來配合區域的需要，而非只能侷限於所展示的物種。
展示動物群體數量管理
以為只有這樣嗎？才不呢！展示區加入了全新的群體數量管理分頁，讓管理功能進一步升級。
我們知道展示動物的繁殖速度有時候... 非常快！現在你有辦法自動處理展示動物群體數量過多的問題了。你能夠為物種的雄性與雌性設定不同規則，確保展示動物維持在適當的數量。為雄性和雌性分別設定數量上限、篩選的優先順序 (例如是否要先移除年紀最大的)，然後決定超出數量上限的個體要如何處置，你可以選擇將牠們放入儲藏區、出售或放回野外。
如果展示動物中有你親愛的朋友，別擔心！你可以對特定動物設定自訂豁免，這會忽略原本的管理篩選條件，確保你最愛的動物平安無事。
展示區攝影機改善
最後一個重要項目：你的展示區攝影機也獲得升級了。
改善後的內部攝影機可提升觀賞展示區內部時的體驗，而且還能透過全新的繞行模式近距離欣賞展示動物。此攝影機的使用方式與棲地攝影機類似，並且會鎖定並追蹤你所選取的動物。
全新的生物群系周邊區域
你的地圖也將透過一系列全新的生物群系周邊區域獲得升級！
利用 12 種新的生物群系周邊區域與 1 種更換外觀的設計，為動物園打造新的外觀，這能讓你在決定地形景觀時有更多樣化的選擇。
斜坡地形圖章
我們也加入了全新的斜坡地形圖章，可為你帶來更多地形多樣性 (並且讓塑造地形的過程更輕鬆)！
這個地形修改工具將能讓你輕鬆地打造斜坡，包含上坡和下坡。有了自訂長寬和斜坡坡度的能力，形塑自己想要的地形設計變得比之前更容易了，此外也能更輕鬆地打造傾斜道路！
花斑
斑狀白化是指動物肌膚或毛皮上不含色素的斑點狀紋路，形成外觀獨特的變異個體。我們已為《動物園之星》中的部分物種加入擁有這種罕見基因表現的新異色個體。在 1.11 版更新中，你將有機會在安氏林羚、叉角羚與跳羚身上看到這種特殊的外貌！
新動物行為：逃脫！
逃脫的動物現在會惹出更多麻煩了。我們加入了一系列新行為，逃脫動物的行動將變得更多樣化。例如，現在逃脫的動物能攻擊垃圾桶了！如果逃脫的動物體型夠大，牠們會翻倒經過的垃圾桶並開始吃裡面的垃圾。太噁心啦！不過別擔心，因為那些垃圾只是遊客吃剩的食物，不會讓動物生病。然而，這對你的動物來說還是不健康，並會影響牠們上一餐的品質。務必迅速將牠們帶回圍欄，在舒適的棲地中為牠們提供安全無虞的健康點心。
夏日之聲：音響更新
我們把夏日之聲帶到了動物園中，讓你可以繼續散播夏日之聲的美好！在 1.11 版更新中，你將能透過遊戲內的音響播放夏日之聲合輯中的任何曲目。利用 12 首靈感來自《動物園之星》原聲帶的全新 Chill-hop 樂曲讓你的遊客放鬆心情，你也能在放鬆打造動物園時享受 Lo-Fi 氛圍。
如欲了解夏日之聲的完整資訊及聆聽所有曲目，請參閱這篇新聞報導。
除此上述的所有內容之外，1.11 版更新和往常一樣也將包含多項錯誤修正與改善。你將能在 10 月 18 日更新推出時閱讀完整的更新說明。
最後，別忘了稍晚在 Twitch 和 YouTube 上準時收看我們的特別直播，我們將邀請幾位社群經理一起參與！我們將在台北時間凌晨 12 點開始直播，千萬不要錯過！
敬請持續關注我們的社群媒體以免錯過任何《動物園之星》的新消息。你可以在 Twitter、Instagram 和 Facebook 上找到我們。我們也會在台北時間每週三凌晨 12 點於 YouTube 和 Twitch 上進行固定的《動物園之星》社群直播。
你最期待 1.11 版更新中的什麼內容呢？在論壇中告訴我們吧。