《Elite Dangerous:Odyssey》PC 版 Alpha 測試第 2 階段

指揮官，您好！

感謝大家在《Elite Dangerous: Odyssey》Alpha 測試的第 1 階段給予我們寶貴的意見。我們已收集各位玩家的意見並轉交給開發團隊。我們很興奮能宣布第 2 階段將在台北時間今天晚上 9 點整展開。

第 2 階段將包含以下內容：

• 全新起始星系：奈爾維 (Nervi)
• 新指揮官可獲得 300,000 起始貨幣。現有的 Alpha 指揮官也能獲得同等數目的貨幣。
• 擁有多人共乘座位的巨蟒 (Cobra) 船艦將開放所有指揮官免費使用
• 可供遊玩的銀河系範圍擴張到將近 20 光年
• 徒步衝突區域現在可供遊玩了
• 全新套裝可供購買：支配者 (Dominator)

第 1 階段回報的部分問題已獲解決或已於此版本中進行處理。請注意，以下並未涵蓋第 1 階段回報的所有問題或修正項目。

修正/解決方案：

• 新的起始星系和船艦應該可以縮短長途旅行的時間
• 修正玩家回報會在商人面前卡住的問題
• 新增航程距離和先決條件等額外任務資訊以進一步改善玩家體驗
• 修正少數任務目標無法完成，或無法顯示/發動的問題
• 修正任務未正確顯示威脅程度的問題
• 調整火焰效果範圍，原先的範圍會使玩家隔著牆或天花板仍受到火焰傷害
• 在訂購 APEX 後按下離開不會再使玩家「卡」在櫃檯了
• 現在重新啟動/復原任務時如有必要將提供玩家電力穩定裝置 (Power Regulator)
• 修正套裝和武器升級項目
• 星系圖現在會以正常速度開啟了
• 修正徒步進入或離開「區域地圖」時會遇到的視覺問題
• 玩家現在可以透過星際航站服務及治安聯繫人 (Authority Contact) 來支付罰款和賞金
• 調整所有活動的犯罪偵測及後果。

我們需要各位的幫忙

在第 2 階段中，玩家進行多人共乘並飛到目的地或進入/離開超級巡航 (Supercruise) 或滑翔 (Glide) 階段時會出現「Orange Sidewinder」錯誤代碼。我們已留意到這個重大錯誤，但仍需要各位的幫助以徹底調查此問題。請您在回報此問題時，盡可能提供完整細節。再次感謝各位的支持。

已知問題

• 玩家於徒步時邀請其他人加入隊伍 (Teams) 會遇到當機問題，我們很快就會針對此問題提供修復程式
• 玩家徒步時無法透過通訊面板在衝突區域中選擇陣營，玩家若使用前線解決方案 (Frontline Solutions) 或在仍位於船艦上時選擇陣營則不會發生問題
• 衝突區域中顯示的勝利貨幣不正確 (數量太少)
• 玩家在隊伍 (Teams) 功能中且處於機庫時會遇上主船艦「隱形」的問題
• 玩家與商人或終端互動時，若進行衝刺玩家的角色模型會穿越櫃檯
• 收集任務目標可能只會為一名玩家更新
• 在「遠距離規劃器 (Long Distance Planner)」中，若選擇船艦並在銀河的使用者介面上移動，退出時會發生軟鎖定
• 無法見面：如果您遇到無法與他人見面的問題，請返回遊戲標題畫面並再試一次
• Oculus Rift 頭戴顯示器未顯示遊戲畫面
• 解決犯罪後，該內容仍會顯示於社交空間終端的治安聯繫人部分
• 「完成任務 (Complete Missions)」按鈕有時無法在太空站終端使用
• 玩家有時會遇到無法從船艦物品欄中轉移消耗品的問題

和往常一樣，我們會持續在開發過程中讓《Odyssey》更趨完美。

請不吝在回饋討論串中分享您對第 2 階段的看法，如遇到任何問題也請在問題追蹤頁面回報。

我們非常期待聽到各位的意見！

o7 (敬禮)