《Realms of Ruin》1.1 更新说明

值得注意的重大改动：

• 我们通过调整单位的反应和转向速度，提高了小队对指令的响应能力。
• 现在可以在进入战斗时立即撤退。
• 在战士难度下，游戏时将获得额外增益。

稳定性：

• 修复了跳过动画导致的崩溃问题。
• 修复了删除未加载地图导致的崩溃问题。
• 修复了大量小队参战导致的崩溃问题。
• 修复了退出创意工坊时的崩溃问题。
• 现在断网等待服务器时，无需重启即可进入游戏模式。
• 修复了在动画中加载存档可能导致的崩溃问题。
• 修复了加载线上比赛时的崩溃问题。
• 改善了奸奇的游戏性能。
• 修复了在地图编辑器中使用坡道工具时的崩溃问题。
• 修复了玩家会遭遇的一系列崩溃问题。

影像：

• 修复了动画中盾牌的图形问题。
• 第六章开场动画中的云朵变化现在更加细腻。 
• 移除了动画中出现的 UI 标记。
• 修复了动画中的一些像素化视觉特效。

游戏性：

• 现在在关卡开始时移动单位不再有延迟。
• 修复了观战模式中 AI 玩家名字显示不正确的问题。
• 修复了远程小队在攻击时可能无法移动的问题。
• 调整了 AI，使其不再优先防守制胜点，而是攻击更有利的目标。
• 修复了战斗宝典中部分标题显示不正确的问题。
• 改进了 AI 堡垒购买逻辑。
• 修复了剧情中目标可能显示错误数值的问题。
• 修复了炮兵小队发射弹药角度异常的错误。永别了，弩弓特技射击。
• 硫磺惧妖现在可以攻击诡变领主。他们已经克服了恐惧。
• 修复了观战者无法加入大厅的错误。
• 如果德米克里奥斯死亡，他的神器光芒将不再可见。
• 修复了索登地图上的单位路径问题。
• 改进了 AI 攻击指挥部的方式。
• 现在设定守卫塔为目标更加方便。
• 锁链凶灵使用支援能力后不会再停留在原地。
• 修复了占领的制胜点在小地图上显示为中立的问题。
• 修复了各种挑战、目标和研究信息显示不正确的问题。

剧情修复：

• 第一章：修复了巨怪缺失的一些视觉特效。
• 第一章：修复了单位被击退时武器物理效果的问题。
• 第二章：修复了残暴小子单位不会防守第二个魔枢的问题。
• 第二章：污牙不会再无法撤退。
• 第四章：修复了跳过第四章动画后进入游戏可能出现的黑屏问题。
• 第四章：在第四章研究恶魔支援后，该能力会生效。
• 第五章：修复了“在 10 分钟内摧毁所有守卫塔”挑战无法正确完成的问题。
• 第六章：修复了第六章地图边界的问题。
• 第六章： AI 现在可以更快地攻击第六章的指挥部。
• 第八章：修复了第八章中任务目标提醒在条件不正确时持续存在的问题。
• 第八章：修复了第八章转场画面中出现的任务目标标记。
• 第八章：修复了第八章巨怪逃跑后不会正确消失的问题。
• 第十章：转场画面结束后，单位出现过程不再非常缓慢。
• 第十章：修复了第十章撕裂爪可能会杀死错误目标的问题。
• 第十章：修复了第十章可能无法完成的问题。
• 第十章：更改了丹克菲尔在第十章可用的命令和界石。
• 第十四章：修复了第十四章圣器工程师可能被弹药库存困住的问题。
• 第十五章：修复了第十五章开始时可能出现的黑屏问题。
• 第十六章：现在无法再在第十六章中杀死本不应杀死的对象。
• 第十六章：修复了第十六章任务失败过场播放不正确的问题。
• 第十六章：修复了第十六章移动命令导致的路径问题。
• 第十七章：修复了第十七章中岩石漂浮的问题。
• 第十八章：现在无法再在第十八章中赶在敌方撤退前杀死黄昏领主。

多人：

• 锁定的大厅和正在加载游戏的大厅不会再出现在多人游戏列表中。
• 修复了玩家更换阵营后，在 2V2 大厅出现黑色方块的罕见问题。

地图编辑器：

• 改善了地图编辑器的性能。
• 从破败庭院资产中移除了漂浮的灯。
• 对创建的地图进行重命名后，创意工坊上传界面上显示的名称也会更改。
• 修复了将创建的地图显示为“公开”而不是“私密”的 UI 错误。
• 禁用了名称带有引号的地图的保存功能。
• 修复了升/降控制在某些菜单中不起作用的问题。
• 角色现在会列在军队类型中，而非物件类型。
• 可导航区域的 UI 现在兼容色盲显示。
• 一些菜单经过重新设计，优化用户体验。

游戏设计：

• 提高了暗夜游魂一阶单位的指挥成本。
• 对 AI 进行了一般平衡性改进。

创意工坊：

• 现在上传作品时，将显示本地保存名称。
• 隐私设定可以保存，不必再在每次上传时重新选择。
• 增加了筛选本地模组的选项。
• 在多个不同平台上的 Frontier 账户，现在可以在创意工坊下载相同的作品。
• 以空白字符搜索地图，不会再导致服务器超时。
• 修复了使用多个标签搜索时，只会搜索一个标签的问题。
• 如果没有做出更改，更新图标将被禁用。
• 创意工坊空间指示灯现在将在订阅作品后正确更新。
• 通过编辑器制作的地图，小地图应不会再有显示错误。

音频：

• 侍僧撤退的音效现在会更加低调。我们欣赏他们的热情，但确实有些过头了。
• 修复了占领制胜点音效可能会持续播放的罕见问题。
• 对剧情中的语音与音乐平衡进行了一些改善。
• 修复了第十二章的音频剔除问题。
• 修复了洞穴被摧毁时会错误触发某些音效的问题。
• 让野生嚼齿兽的脚步声更加安静。现在它的脚步就像潜行模式。

军队制服：

• 修复了神圣骑士和精进骑士在 UI 中名称显示不正确的问题。
• 修复了在编辑模式下选择“管理”时无法为军队制服中的新调色板命名的问题。
• 现在初始小队可以应用非默认的军队制服。

文本：

• 对文本进行了多项改进。
• 修复了多个本地化问题。

控制：

• 解决了众多热键冲突问题。

Steam Deck 设置优化：

• 对 Steam Deck 图形预设进行了改进。
• Steam Deck 预设现应已正确命名。

感谢所有提供反馈的玩家。虽然这次更新无法一次性解决各位所有的反馈，但我们还会继续检查和研究各位分享的反馈和问题，有任何进一步的更新都会即时和大家同步。