各位生存者，又见面了！
非常高兴能在此宣布《滞困：异星黎明》的免费丛林更新推出了！准备好蚊帐、带上防晒霜，小心虫群热，因为热带的萨尔图地区现在已经开放了。这个新环境充满了独特的野生动植物，对你和生存者而言都有许多挑战。本次更新也推出了新游戏功能，以及多项体验改进调整和错误修复。
萨尔图的独特天气和气候使你必须使用不同的战略来确保团体的生存，因此请记得密切留意手中的资源并实施相应的计划！疾病和外来植物枯萎病等新危害将考验你的能耐，而高温和湿度会对你的食物和制作用原材料的保质期产生不利影响。新地区分为旱季和雨季，你会体验到这两个季节分别对气候产生的不同影响。雨季将常见到豪雨，而旱季则会变得难以忍受的炎热。你必须尽一切努力让生存者在烈日下也保持凉爽。
要对抗萨尔图的危险疾病，我们建议带上本次游戏更新中添加的新生存者梅洛迪·阿德雷米。她出色的治疗技术会让团队其余成员保持在最佳状态。
区域旗帜和工作区域
使用新的区域旗帜和工作区域功能，更能控制生存者在哪里生活和工作。完成“营地管理”研究后，你就能够放置特殊旗帜，指定生存者的工作范围。区域旗帜范围内的所有资源、工作对象和设备都会指定到该旗帜的工作区域。被指定到特定区域的生存者只会和区域内的事物互动。他们不会在所属区域外进食、放松或执行任务。
新的工作区域机制让你可以有效地在地图上设置和管理多个哨站。也可以在发生有毒灰烬或雷暴等危险事件期间限制生存者留在室内。
生存者工具
我们在丛林更新中也添加了一类令人兴奋的新物品，名为生存者工具。这种特殊设备可以协助生存者进行特定任务，或在生存者的旅途中帮上忙。所有工具都可在全部的地区和场景中使用，并且可在工作台制作。你甚至可以在“贸易点”场景中将这些工具用于交易！
让我们来看看几种新的生存者工具，以及它们能在哪些不同方面帮助到生存者吧：
- 生存工具包：装有睡袋和应急口粮的小包袱，能减轻长途移动时的负担。生存工具包可以让生存者在基地外睡觉时稍微舒服一些，如果他们饿了，也可以享用简便菜肴。
- 收成工具：这套工具将缩短收割作物、砍树和采石的时间
- 防毒面罩：有时你的生存者会需要在有毒灰烬或沙尘暴来袭期间前往户外。新的防毒面罩能帮助他们更顺畅地呼吸，减少对身体的负担
- 燃光弹：夜晚的可见度不高，这些新的燃光弹将照亮周遭区域，使生存者更容易在夜间击中敌人。可能也有其他方式能帮助生存者在晚上看得更清晰，不过这就留给大家自行探索了
认识梅洛迪·阿德雷米
与之前的更新一样，这次的《滞困：异星黎明》免费更新也将带来一名新的生存者。这名生存者原是自然医学领域的专家，但某天她突然失去了与母星的所有联系。
她高超的治疗技能将在新的萨尔图地区派上用场，因为没有她办不到的治疗任务。在整群人都感染了虫群热的时候，她的专业绝对能帮上忙！梅洛迪也有天生领袖特征，可协助其他人改善操作效率。
体验改进添加项目
生存者现在使用一些休闲物品除了可以改善心情之外，也会提升特定技能和能力等级！卧推将有助于培养体能，而全新的VR装置将基于他们决定游玩的内容来增强技能。这绝对适合长期投入的生存者，但是也同样适合用于填补生存者可能缺漏的技能。
最后，我们在《滞困：异星黎明》中为 NVIDIA、AMD 和 Intel 显卡添加了超级采样支持。新的照相模式可让你拍下美得令人屏息的截屏，并可调整众多设置来拍下完美的画面。你可调整动态模糊、曝光、景深以及更多设置，释放你内心的摄影魂吧！
别忘了加入《滞困：异星黎明》Discord，随时获取最新动态！你还可以在 TikTok、Twitter、Facebook、Instagram 和 YouTube 上关注游戏的社交频道，或是在 Steam 和 Frontier 论坛上加入讨论。