各位饲养员好呀！
是时候利用《动物园之星》暮光包与免费的 1.11 版本更新探索日落之后的动物园了。两者均已推出！你可以上 Steam 取得全新内容包，并更新游戏来享受免费内容！
来见见五种聪明且好奇心旺盛的新居民，包括浣熊、塔斯马尼亚袋熊、赤狐和条纹臭鼬，你还能看见在空中飞翔的埃及果蝠！
全新的《动物园之星》暮光包以哥特式建筑和诡谲的庆祝活动为灵感，推出超过 200 种景物部件，能让你打造一个惊悚无比的动物园。享受魅影幢幢的装饰风格和令人毛骨悚然的元素，像是布满蜘蛛网的长椅、精心雕刻的南瓜灯笼，还有诡异的大锅，这些都能帮助你为动物园营造出最阴森可怕的氛围。当然，我们没有忘记秋天的植物，因此你也可以将常春藤、毛地黄甚至是落叶堆融入景物中，增添气氛。
另外，暮光包也终于要为大家带来一个崭新的剧情关卡，这是继北极风包之后的首个剧情关卡！多米尼克·迈尔斯弃置了一座位于特兰西瓦尼亚的动物园，南希将需要你的帮助来修复这座残破不堪的动物园。你还必须照料一只在游戏中名声远播的喜玛拉雅棕熊，游客蜂拥而至只为了亲眼见见它。当全世界的聚光灯都在你身上，你必须确保这只熊的一切需求都得到满足。我们相信你一定能胜任这项任务的！
《动物园之星》暮光包现已在 Steam 开放以 £7.99 ($9.99, 9.99€) 的价格购买。
你必须有《动物园之星》主游戏才能游玩此内容。1.11 版本更新现已开放下载安装，所有玩家都能免费取得。
1.11 版本更新现已免费提供给拥有《动物园之星》主游戏的所有玩家！更新游戏后即可畅玩。
这次的免费更新加入了一些令人兴奋的新功能，包括讲师展示动物展示、可自定义的展示区背景、新的生物群系周边区域，还有一种可让逃脱的大型动物去攻击垃圾桶并翻找食物的新动物行为，我们也为游戏内扬声器添加了夏日之声的曲目。你可以在这篇公告文章中了解免费更新的详细信息，但我们也会在这里跟你分享几个精彩重点。
新的“讲师展示动物展示”功能可让你的游客以前所未有的方式近距离观赏展示动物。讲师可在主持讲堂时拿出展示动物，并把动物放在手上为游客进行讲解。这项功能适用于许多不同的物种，而且讲师能以多种不同的方式展示动物，希望大家会喜欢在讲堂中近距离看到自己喜爱的动物。并非所有物种都可以进行展示，因为有些动物体型太大，而有些动物可能会带来危险 (因此，像南棘蛇或金色箭毒蛙这类动物就必须待在它们的展示区中，与大家保持安全距离！)
可自定义的展示区背景现在也已加入动物园中，如此一来，你可以将任何想要的图像设为展示区的 2D 背景。这代表你可以以前所未有的方式融合主题并自定义展示区，我们等不及想看看大家会如何运用这项新功能了。
说到自定义... 1.11 版本更新也带来了 12 种新的生物群系周边区域与 1 种更换外观的设计，能为动物园地图带来更多变化，也能让你为动物园增添更多不同的地景。
现在有动物逃离栖地时，有些动物也会表现出新的行为，那就是攻击垃圾桶！如果动物的体型够大，它们逃离栖地时会撞倒动物园中的垃圾桶，并开始吃里面的垃圾... 太恶心啦！幸好，由于垃圾桶中只会有游客留下的厨余，你的动物不会因为这项新行为而生病。不过，这会影响它们上一餐的质量，所以它们可能会有点不开心，你得赶快把它们送回栖地并给予更符合它们需求的新鲜食物。
如果你之前有参加夏日之声的推出直播，或曾在 YouTube 上聆听专辑，我们带来了一个好消息！玩家现在可以在游戏内的扬声器上使用这些乐曲了。为动物园带来令人放松的低保真氛围，让你的游客 (和你自己！) 听着这张原声带一起挥别夏日。
1.11 版本更新中还有许多精彩内容，包括部分物种的新花斑变异个体、展示区摄像机改善项目、斜坡地形图章等！若想了解更多信息，请参阅 1.11 版本更新公告文章，或查看完整的更新说明！
我们等不及想看大家会如何运用《动物园之星》暮光包和 1.11 版本更新的新功能，并创造出何种精彩作品了！别忘了稍晚在 Twitch 或 YouTube 加入我们的推出直播。