PC 対応版はコントローラーに対応していますか?

はい。「プラネットコースター 2」の PC 対応版は、コントローラーでもプレイできます。